Nessun problema. Ti mostreremo come convertire facilmente i file PDF in testo modificabile utilizzando uno strumento da riga di comando chiamato pdftotext, che fa parte del pacchetto "poppler-utils". Questo strumento potrebbe essere già installato. Per verificare se pdftotext è installato sul tuo sistema, premi "Ctrl + Alt + T" per aprire una finestra di terminale. Digitare il seguente comando al prompt e premere "Invio".
dpkg –s poppler-utils
NOTA: quando diciamo di digitare qualcosa in questo articolo e ci sono citazioni attorno al testo, NON digitare le virgolette, a meno che non specifichiamo diversamente.
sudo apt-get install poppler-utils
Digita la tua password quando richiesto e premi "Invio".
Modificare il percorso di ciascun file in modo che corrisponda alla posizione e al nome del file PDF originale e in cui si desidera salvare il file di testo risultante. Inoltre, modificare i nomi dei file per corrispondere ai nomi dei file.
Cambia "password" con quella usata per proteggere il file PDF originale da convertire. Assicurati che ci siano citazioni singole, non doppie, attorno a "password".
Per chiudere la finestra di Terminale, fai clic sul pulsante "X" nell'angolo in alto a sinistra.
Per ulteriori informazioni sul comando pdftotext, digitare "man pdftotext pagina" al prompt in una finestra di Terminale.
Se sei una persona di tastiera, puoi realizzare molte cose usando solo la riga di comando di Linux. Ad esempio, ci sono alcuni metodi facili da usare per creare file di testo, se necessario.
Lo standard PDF di Adobe è utile ogni volta che è necessario distribuire alcune informazioni e assicurarsi che sia visto allo stesso modo da tutti i destinatari. Ma i file PDF sono anche difficili da modificare.
La maggior parte delle persone usa un gestore di file grafico per trovare file in Linux, come Nautilus in Gnome, Dolphin in KDE e Thunar in Xfce. Tuttavia, esistono diversi modi per utilizzare la riga di comando per trovare i file in Linux, indipendentemente dal gestore desktop che si utilizza.
Word 2013 offre una nuova funzionalità, denominata Reflow PDF, che consente di importare file PDF in Word e modificare il testo come documento Word. È quindi possibile salvare o esportare il testo come file PDF.
Una funzione molto utile che manca nella libreria di Windows degli strumenti della riga di comando è la possibilità di sostituire il testo in file di testo. Una funzione come questa può essere utilizzata per una serie di compiti pratici che molti amministratori di sistema eseguono, come ad esempio: